Quelques expressions belges et leur explication :
« Mes filles sont souvent en dispute » nous dit Corentin.
Langage de la cour de récré belge. " Pouce ! "
Traduisez : « il faut remettre les points sur les “i” ou encore “il faut remettre les choses à leur place. »