Quelques expressions belges et leur explication :
Non « cher et vilain » ne signifie pas que l’objet dont on parle est moche, ni même qu’il est cher avec plusieurs zéros !
Quand on est "en affaire" en Belgique, on n'est pas en train de négocier un gros coup, on est juste "affairé".
Notre guide du parfait bilingue franco-belge est en vente avec le numéro 50 de JV !