“ M’chou, viens faire un gâté ”, en belge (de Wallonie), ça veut dire “ Mon chéri, viens me faire un câlin...”. Quand on vous dit que c’est une langue étrangère !
“ M’chou, viens faire un gâté ”, en belge (de Wallonie), ça veut dire “ Mon chéri, viens me faire un câlin...”. Quand on vous dit que c’est une langue étrangère !
Quelques expressions belges et leur explication :
En Belgique l'assiette ne fait pas la fine bouche !
On en a beaucoup parlé ces temps derniers lors des inscriptions massives de Français dans des filières d’enseignement paramédical ...
"Dans le chef..." une expression courante.