Encodé

Mardi 24 juillet 2012

En Belgique, on n’enregistre pas un fichier d’adresses, on ne passe pas une écriture comptable, et on ne reproduit pas son numéro de compte en banque sur un document administratif.

Non, chez les Belges tout ça « s’encode ». Comme quoi nous n’avons pas tout à fait les mêmes codes, et nous avons bel et bien besoin d’un décodeur pour comprendre toutes ces petites subtilités...

Articles associés

+ d'articles associés

Newsletter

L'agenda

JV en kiosque - Abonnement

AVRIL 2022

cover JV86

 

 

  • Enquete: L'essor des cercles privés
  • Spécial montres: Design et innovations
  • Escapade, Bordeaux sans modération

 

 

 

Do you speak belge?

Quelques expressions belges et leur explication :

  • « Paf »

    Quand t'es paf, c'est que ça t'en bouche un coin !

  • « Question de mode »

    Connue pour ses couturiers talentueux, la Belgique n’en attribue pas moins des noms différents des nôtres à des objets et accessoires qui se ressemblent.

  • « Enfilade »

    Le trois pièces en enfilade est le plan standard de la maison belge.