Faites à votre aise

Paru dans JV28, Février-Mars 2012

Quoi de mieux pour mettre son interlocuteur à l’aise en l’autorisant à se servir d’un appareil, à feuilleter un livre, ou simplement à s’asseoir dans un fauteuil que de lui dire tout simplement : Faites à votre aise.

Aisé certes, mais totalement et exclusivement belge.

Newsletter

L'agenda

JV en kiosque - Abonnement

AVRIL 2022

cover JV86

 

 

  • Enquete: L'essor des cercles privés
  • Spécial montres: Design et innovations
  • Escapade, Bordeaux sans modération

 

 

 

Do you speak belge?

Quelques expressions belges et leur explication :

  • « Faites à votre aise »

     Puisque vous le dîtes ...

  • « Ça c'est tof »

    « Ça est tof » ne veut pas dire que ça étoffe mais que c’est chouette.

  • « Durum »

    Il semblerait que le Turc belge ne s’exprime pas comme le Turc français : l’appellation Kebab qui orne le fronton du snack turc de France est ici remplacé par Durum