Bleu

Paru dans JV23, Février-mars 2011 | Photos : Fotolia

Le bleu serait-il la couleur de l’amour ? Peut-être au fond ; à cause du bleu d’azur du ciel que l’on regarderait couché dans le foin, ou du bleu de ses yeux dans lequel on se perdrait, à moins qu’on ne soit bleu d’émotion en découvrant l’être aimé.

Eh bien en Belgique, être bleu de quelqu’un, c’est tout simplement être épris de quelqu’un, être amoureux de quelqu’un, en fait en pincer pour quelqu’un au point d’en conserver un bleu... en souvenir.

Newsletter

L'agenda

JV en kiosque - Abonnement

Sept-Oct 2021

• Spécial Finances: Les nouveaux codes de la banque
Enquete: La bière belge, version jeunes entreprises

• Escapade: Metz, pour un week-end 
Destination: Knokke'n'roll

Do you speak belge?

Quelques expressions belges et leur explication :

  • « Cyrano »

    Faire le malin.

  • « A la mer »

    Nous allons au bord de la mer, les Belges vont à la mer !

  • « Haché menu »

    Le débat entre Belges et Français sur la viande n’est pas : halal ou pas halal mais hachée à l’avance ou hachée à la demande.