Français d'ici

Tous les articles
  • Emilie Cartier

    Paru dans JV 72

    Cette figure connue des expats grâce à son activité au sein de l’Accueil français de Belgique est une jeune femme dynamique qui multiplie les projets. Comme si elle se rattrappait une première année d’installation très familiale à Bruxelles.

  • Étienne Rousseau

    Paru dans JV 63


    Depuis 2015, ce Français est le président de la section belge des conseillers du commerce extérieur de la France. Une mission mal connue et pourtant essentielle !

  • Émilie Redor

    Paru dans JV 55 - Eté 2016

    Émilie Redor œuvre pour la mise en place d’espaces d’accueil et de jeu pour les enfants de mères incarcérées dans les prisons belges.

  • Emmeline d’Audiffret Pasquier

    Paru dans JV48 - Avril-Mai 2015

    Revenue en Belgique pour y retrouver ses racines, Emmeline y a installé l’antenne de l’Association Jean Bernard.

  • Elizabeth Fieggen

    Paru dans JV48 - Avril-Mai 2015

    Cette jolie Parisienne a ouvert sa galerie lors d’une récente installation à Bruxelles, et y expose de l’art animalier...

  • Evelyne Collignon, Marian Dejaeger, Roxane Van Heurck

    Paru dans JV 40

    Evelyne Collignon, Marian Dejaeger et Roxane Van Heurck sont les trois heureuses lauréates belges de la bourse « Women in Science » décernée par L’Oréal-UNESCO en 2013.

  • Évelyne Régniez, l’école est sa vie

    Paru dans JV34, Décembre-janvier 2013

    Proviseure du Lycée Français de Bruxelles

  • Evelyne Gessler, la lobbyiste

    Paru dans JV23, fév-mars 2011

    Cette pro de la communication depuis 40 ans a fondé l’European Decider’s Business Club.

  • Édouard Poulain, le pari de Bruxelles.

    Paru dans JV18, avril-mai 2010

    Ce designer français a créé Area 42, un espace fabuleux pour grandes marques et expositions.

Newsletter

L'agenda

JV en kiosque - Abonnement

AVRIL 2022

cover JV86

 

 

  • Enquete: L'essor des cercles privés
  • Spécial montres: Design et innovations
  • Escapade, Bordeaux sans modération

 

 

 

Do you speak belge?

Quelques expressions belges et leur explication :

  • « Passe-moi le cornet »

    Ni de glace, ni de frites ... de téléphone !

  • « Enfilade »

    Le trois pièces en enfilade est le plan standard de la maison belge.

  • « Casse...tête »

    Casse...tête

    Qu’est-ce qu’un gendarme couché, qu’est ce qu’un dos d’âne, qu’est-ce qu’un ralentisseur ? En Belge c’est un cassevitesse. À ne pas confondre avec le cassis, qui trouve aussi ses racines dans « casser » mais désigne des deux côtés de la frontière plutôt un
    creux qu’une bosse. Quelle qu’en soit la dénomination, la multiplication de ces empêcheurs de rouler à fond finit par nous les casser… Les oreilles bien entendu.