Expatrié ou détaché ?

Paru dans HS n°5 2013-2014

Les employés « détachés » sont ceux qui maintiennent, durant leur présence sur le territoire belge, un lien avec leur employeur français d’origine.

En général, un avenant de détachement est conclu avec l’employeur français. Ils peuvent bénéficier, dans l’hypothèse de difficultés survenant durant la présence en Belgique, des dispositions de la loi française qui leur sont plus favorables que la loi belge (comme la sanction de l’absence de cause réelle).

Ils peuvent également bénéficier de la continuité de l’assujettissement au régime français de sécurité sociale.

Articles associés

+ d'articles associés

Newsletter

L'agenda

JV en kiosque - Abonnement

AVRIL 2022

cover JV86

 

 

  • Enquete: L'essor des cercles privés
  • Spécial montres: Design et innovations
  • Escapade, Bordeaux sans modération

 

 

 

Do you speak belge?

Quelques expressions belges et leur explication :

  • « BM? Ouè! »

    La BMW se dit BM oué, et la VW ,V oué. En toute logique. Comme Ouécé (WC) et Ouagon (Wagon).

  • « Haché menu »

    Le débat entre Belges et Français sur la viande n’est pas : halal ou pas halal mais hachée à l’avance ou hachée à la demande.

  • « Bon appétit »

    Formule de politesse au-delà du Quiévrain, incongruité en deçà !