Quelques expressions belges et leur explication :
Le bel étage est ce que l’on appellerait l’étage noble, au-dessus du rez.
Quand on est "en affaire" en Belgique, on n'est pas en train de négocier un gros coup, on est juste "affairé".
En belge ce n'est pas un biscuit !