Quelques expressions belges et leur explication :
Le tapis plain est tout simplement de la moquette.
Connue pour ses couturiers talentueux, la Belgique n’en attribue pas moins des noms différents des nôtres à des objets et accessoires qui se ressemblent.
Une préposition chasse l'autre.