Il y a cinq ans, ce couple a quitté Paris pour Bruxelles, se lançant le défi d’une reconversion motivée par une passion pour le vintage et le contemporain.
Isabelle Arpin a l'enthousiasme communicatif et après quelques maisons où elle a officié comme chef, la voilà "chez elle"!.
Quelques expressions belges et leur explication :
À la question de savoir ce que signifie « faire de son Jan » nous avons obtenu la réponse : « faire de son nez ». Clair, non ? Non ?
« Ça est tof » ne veut pas dire que ça étoffe mais que c’est chouette.
Traduisez : « il faut remettre les points sur les “i” ou encore “il faut remettre les choses à leur place. »