Quelques expressions belges et leur explication :
Traduisez : « il faut remettre les points sur les “i” ou encore “il faut remettre les choses à leur place. »
Equivaut au lycée, aux « heures de perm’ », qu’on passe à l’étude... ou au café.
Allez, laissez-vous tenter !