Quelques expressions belges et leur explication :
Le bel étage est ce que l’on appellerait l’étage noble, au-dessus du rez.
Les synonymes belges de « barjot » ou « case en moins » sont aussi nombreux qu’imagés.
"Dans le chef..." une expression courante.