Quelques expressions belges et leur explication :
Que diriez-vous de vous faire scier les côtes par vos enfants ?
Se dit pour enregistrer un fichier, passer une écriture comptable, reproduire son numéro de compte en banque...
C'est la maison bruxelloise typique.