Quelques expressions belges et leur explication :
L'équivalent du « Il peut toujours courir » en français.
Traduisez : « il faut remettre les points sur les “i” ou encore “il faut remettre les choses à leur place. »
Ou au binoche, si vous préférez !