Quelques expressions belges et leur explication :
Ce gendarme là n’est rien d’autre que ce que nous appelons une mouillette;
Savez-vous cocher sans crayon, ni cheval ?
Traduisez : « il faut remettre les points sur les “i” ou encore “il faut remettre les choses à leur place. »