Quelques expressions belges et leur explication :
Une préposition chasse l'autre.
Formule de politesse au-delà du Quiévrain, incongruité en deçà !
On sait le goût de nos amis belges pour les anglicismes dont on nous dit qu’ils sont la conséquence de la coexistence non pacifique des deux langues majeures du pays.