Postposer

Mardi 24 juillet 2012

 

S’il vous arrive de différer, de reporter, voire d’ajourner un rendez-vous, sachez qu’en Belgique on ne fait rien de tout cela, mais l’on postpose.

Réservé en français de France à un usage grammatical (on dit d’un sujet qu’il est postposé lorsqu’on le place après le verbe), son usage est généralisé en Belgique tous âges et toutes classes confondus.

Ne postposez donc plus le jour où vous avez décidé de parler 100 % belge.

Newsletter

L'agenda

JV en kiosque - Abonnement

Février - mars 2020 

COVER 77 mini
  • Enquête: études supérieures - France ou Belgique, comment choisir sa formation?
  • Talents belges: foire du livre, dix auteurs à suivre
  • Escapade à Mons, à Cadzand et dans le Kent 

Do you speak belge?

Quelques expressions belges et leur explication :

  • « Pas peur des gendarmes »

    Ce gendarme là n’est rien d’autre que ce que nous appelons une mouillette;

  • « Asexué »

    Tout comme l’escargot, les représentants du Plat pays se doivent d’être asexués ... linguistiquement s'entend !

  • « Top biche ! »

    En Belgique, une biche est une jolie fille... et une “top biche” est un... “super canon”.