Postposer

Mardi 24 juillet 2012

 

S’il vous arrive de différer, de reporter, voire d’ajourner un rendez-vous, sachez qu’en Belgique on ne fait rien de tout cela, mais l’on postpose.

Réservé en français de France à un usage grammatical (on dit d’un sujet qu’il est postposé lorsqu’on le place après le verbe), son usage est généralisé en Belgique tous âges et toutes classes confondus.

Ne postposez donc plus le jour où vous avez décidé de parler 100 % belge.

Inscrivez-vous à nos newsletters

Recevez nos bons plans et idées pour vos week-ends !

JV en kiosque - Abonnement

Avril - Mai 2018

cover66small
  • Enquête - Art contemporain, la Belgique s'impose
  • Le pain en Belgique
  • Namur au printemps
  • Le Japon sans se ruiner
En vente chez votre libraire le 12 avril 2018.

L'agenda

Do you speak belge?

Quelques expressions belges et leur explication :

  • « Durum »

    Il semblerait que le Turc belge ne s’exprime pas comme le Turc français : l’appellation Kebab qui orne le fronton du snack turc de France est ici remplacé par Durum

  • « Tapis plain »

    Le tapis plain est tout simplement de la moquette.

  • « Ça c'est tof »

    « Ça est tof » ne veut pas dire que ça étoffe mais que c’est chouette.