«On quitte à quelle heure?».

Jeudi 11 octobre 2012
© Fotolia

 La familiarité de la formule en surprendra plus d’un qui comprendra quand même que cela signifie « à quelle heure part-on ? ». Quitte à partir, autant que ce soit le plus tard possible car chacun sait que « quitter c’est mourir un peu ! ».

Inscrivez-vous à nos newsletters

Recevez deux fois par mois nos bons plans et idées pour vos week-ends !

JV en kiosque - Abonnement

Déc.-Jan. 2018

couvJV64mini
  • Enquête généalogie: vos ancêtres sont-ils Belges ?
  • Bonnes adresses : les meilleurs traiteurs à domicile
  • Redécouvrir le centre de Bruxelles
  • La danse en Belgique
En vente chez votre libraire le 7 décembre 2017.

L'agenda

Do you speak belge?

Quelques expressions belges et leur explication :

  • « Logopède »

    Et pourquoi pas orthopède?

  • « Créez votre PMÉ »

    Cessez donc de créer, et créiez donc... une PMÉ, et non une PME.

  • « Occupé à »

    Lorsque le Français s’active, on dit qu’il est «en train de» faire quelque chose. Le Belge, lui, est «occupé à» faire quelque chose.