Choco

Paru dans JV28, Décembre-janvier 2012 | Photos : Fotolia

Les enfants français, pour lesquels « pâte à tartiner » semble un peu long à dire, n’hésitent pas à utiliser la marque la plus connue dans la catégorie : Nutella.

En belge c’est plus simple, cette pâte au chocolat au subtil goût de noisette est tout simplement baptisée choco.

Les Victors de JV 2019

Newsletter

JV en kiosque - Abonnement

Eté 2019 - en vente le 14 juin

73small
  • La Belgique et son Histoire africaine
  • Georges Simenon, une énigme belge
  • Week-end à Bordeaux
  • Supplément Immobilier

L'agenda

Do you speak belge?

Quelques expressions belges et leur explication :

  • « Heures de fourche »

    Equivaut au lycée, aux « heures de perm’ », qu’on passe à l’étude... ou au café.

  • « Durum »

    Il semblerait que le Turc belge ne s’exprime pas comme le Turc français : l’appellation Kebab qui orne le fronton du snack turc de France est ici remplacé par Durum

  • « Occupé à »

    Lorsque le Français s’active, on dit qu’il est «en train de» faire quelque chose. Le Belge, lui, est «occupé à» faire quelque chose.