Quelques expressions belges et leur explication :
Une ponctuation très belge, utilisée par tous les belges.
Vous devez répondre "endéans" les 8 jours... comprenez "sous les 8 jours".
Si on vous dit "mettez-vous !" en Belgique, ne prenez pas la mouche.