Tout grand merci

Mardi 24 juillet 2012

Petit merci

 

Les Belges, dont on ne cesse d’écrire ici qu’ils nous frappent par leur gentillesse et leur amabilité ne répugnent pas aux superlatifs.

Ainsi, quelle que soit l’importance du service que vous leur avez rendu, ils vous gratifient d’un « tout grand merci » là où nous nous serions contenté de leur dire merci.

À l’inverse, car il faut bien qu’ils aient quelques défauts, ils vous demanderont rarement pardon lorsqu’ils vous auront écrasé les pieds pour passer avant vous la porte d’un magasin...

Articles associés

+ d'articles associés

Newsletter

L'agenda

JV en kiosque - Abonnement

AVRIL 2022

cover JV86

 

 

  • Enquete: L'essor des cercles privés
  • Spécial montres: Design et innovations
  • Escapade, Bordeaux sans modération

 

 

 

Do you speak belge?

Quelques expressions belges et leur explication :

  • « cloche »

    Ni clochard, ni imbécile, ni attribut de grand restaurant ...

  • « Durum »

    Il semblerait que le Turc belge ne s’exprime pas comme le Turc français : l’appellation Kebab qui orne le fronton du snack turc de France est ici remplacé par Durum

  • « Bien mis »

    Si on vous dit "mettez-vous !" en Belgique, ne prenez pas la mouche.