Seniors Go Home

Paru dans JV32, Février-mars 2012

À quoi pensez-vous si je vous dit « home » ?

 

Au doigt de E.T. dans le film de Spielberg ou à l’injonction faite aux Américains de rentrer chez eux (US Go home !), à moins que ce ne soit à ces colonies de vacances plutôt bcbg dans lesquelles on envoie les enfants l’été, les homes… d’enfants.

Et bien non, en Belgique le home est réservé aux grands enfants, au troisième âge, aux seniors, aux vieux, comme on voudra, mais il ne s’agit en fait, ni plus ni moins, que de maisons de retraite.

Seniors, go home !

Les Victors de JV 2019

Newsletter

JV en kiosque - Abonnement

Eté 2019 - en vente le 14 juin

73small
  • La Belgique et son Histoire africaine
  • Georges Simenon, une énigme belge
  • Week-end à Bordeaux
  • Supplément Immobilier

L'agenda

Do you speak belge?

Quelques expressions belges et leur explication :

  • « Portions ... pas congrues. »

    En Belgique l'assiette ne fait pas la fine bouche !

  • « Casse...tête »

    Casse...tête

    Qu’est-ce qu’un gendarme couché, qu’est ce qu’un dos d’âne, qu’est-ce qu’un ralentisseur ? En Belge c’est un cassevitesse. À ne pas confondre avec le cassis, qui trouve aussi ses racines dans « casser » mais désigne des deux côtés de la frontière plutôt un
    creux qu’une bosse. Quelle qu’en soit la dénomination, la multiplication de ces empêcheurs de rouler à fond finit par nous les casser… Les oreilles bien entendu.

  • « Seniors Go Home »

    Home ... hum, hum !