Seniors Go Home

Paru dans JV32, Février-mars 2012

À quoi pensez-vous si je vous dit « home » ?

 

Au doigt de E.T. dans le film de Spielberg ou à l’injonction faite aux Américains de rentrer chez eux (US Go home !), à moins que ce ne soit à ces colonies de vacances plutôt bcbg dans lesquelles on envoie les enfants l’été, les homes… d’enfants.

Et bien non, en Belgique le home est réservé aux grands enfants, au troisième âge, aux seniors, aux vieux, comme on voudra, mais il ne s’agit en fait, ni plus ni moins, que de maisons de retraite.

Seniors, go home !

Newsletter

JV en kiosque - Abonnement

Octobre 2018

JV69
  • Enquête - La bière en Belgique
  • Virée à Louvain
  • Notre dossier sur la Grande Guerre
  • Découverte de la communauté des collectionneurs de montres
En vente chez votre libraire le 07 septembre.

L'agenda

Do you speak belge?

Quelques expressions belges et leur explication :

  • « Oh ! Haut »

    Pour info à celui qui se prend au sérieux !

  • « Djoum-djoum »

    Les synonymes belges de « barjot » ou « case en moins » sont aussi nombreux qu’imagés.

  • « Top biche ! »

    En Belgique, une biche est une jolie fille... et une “top biche” est un... “super canon”.