C4

Paru dans JV29, Février-mars 2012

En Belgique, si la C4 est aussi un modèle de Citroën, le C4 est un formulaire qui doit être donné par l’employeur à l’employé qu’il licencie.

Dans le langage courant - crise oblige - « recevoir son C4 » signifie être licencié, et « donner son C4 » revient à démissionner.

Articles associés

+ d'articles associés
  • Travailler

    Etre salarié en Belgique

    Paru dans JV10, déc-janv 2008 - Màj juillet 2014

    Vous envisagez un emploi salarié en Belgique. Voici quelques grands principes du droit du travail belge à connaître, sous peine d’avoir des surprises.

Inscrivez-vous à nos newsletters

Recevez deux fois par mois nos bons plans et idées pour vos week-ends !

JV en kiosque - Abonnement

Oct.-Nov. 2017

JV63small
  • Enquête : mourir en Belgique
  • Bijoux : le talent des créatrices belges
  • Bonnes adresses déco
  • Gênes
En vente chez votre libraire le 20 octobre 2017.

L'agenda

Do you speak belge?

Quelques expressions belges et leur explication :

  • « Il gouttine »

    Désigne cette petite pluie fine particulièrement horripilante lorsqu’elle dure depuis plusieurs jours.

  • « Cuisine US »

    Grande mode de la cuisine-bar dans la maison en enfilade.

  • « Postposer »

    En Belgique, on ne différe pas, on ne reporte pas, on n'ajourner pas : on postpose.