C4

Paru dans JV29, Février-mars 2012

En Belgique, si la C4 est aussi un modèle de Citroën, le C4 est un formulaire qui doit être donné par l’employeur à l’employé qu’il licencie.

Dans le langage courant - crise oblige - « recevoir son C4 » signifie être licencié, et « donner son C4 » revient à démissionner.

Articles associés

+ d'articles associés
  • Travailler

    Etre salarié en Belgique

    Paru dans JV10, déc-janv 2008 - Màj juillet 2014

    Vous envisagez un emploi salarié en Belgique. Voici quelques grands principes du droit du travail belge à connaître, sous peine d’avoir des surprises.

Newsletter

L'agenda

JV en kiosque - Abonnement

Déc. 2019 - Janv. 2020 

JV76 SMALL
  • Enquête: Luxe, le boom du sur-mesure
  • Talent: l'atelier du modiste Elvis Pompilio
  • Finances: investir dans l'art
  • Escapade à Florence

Do you speak belge?

Quelques expressions belges et leur explication :

  • « Spreekt u nederlands ?  »

    Quelques expressions et mots à connaître en néerlandais !

  • « Durum »

    Il semblerait que le Turc belge ne s’exprime pas comme le Turc français : l’appellation Kebab qui orne le fronton du snack turc de France est ici remplacé par Durum

  • « En affaire »

    Quand on est "en affaire" en Belgique, on n'est pas en train de négocier un gros coup, on est juste "affairé".