Encore

Mardi 11 septembre 2012

Si vous entendez la réceptionniste d’un bureau dire à un visiteur « vous pouvez encore monter au premier étage au bureau de Monsieur Untel », ça ne signifie pas qu’il l’a déjà fait et qu’il peut (en belge : qu’il sait) le faire à nouveau, mais simplement qu’il peut tenter de le faire.

Observez bien , le « encore » est un tic de langage si répandu qu’on finit par ne plus le remarquer.

Les Victors de JV 2019

Newsletter

Annonces immobilières

Offre spéciale d'avril à juin !

Vous êtes un particulier.
Profitez de notre promotion à - 50 %.

Vous êtes intéressé ? Cliquez ici

JV en kiosque - Abonnement

Avril-Mai 2019

JV72
  • Enquête - L'avenir bien réel du virtuel
  • Un week-end à Berlin
  • Communauté : Le cirque en Belgique. Cours, formations, histoire
  • Croisière : Les plus belles villes au fil du Danube
  • Voyages: Venez en Inde avec JV

L'agenda

Do you speak belge?

Quelques expressions belges et leur explication :