Quelques expressions belges et leur explication :
Formule de politesse au-delà du Quiévrain, incongruité en deçà !
Celui qui dérobe avec une certaine brutalité les sacs à main des dames.
Lorsque le Français s’active, on dit qu’il est «en train de» faire quelque chose. Le Belge, lui, est «occupé à» faire quelque chose.