Portions ... pas congrues.

Lundi 17 septembre 2012

C’est sans doute parce que les ravages minimalistes de la nouvelle cuisine n’ont pas eu beaucoup de prise en Belgique que tout nouvel arrivant Français est impressionné par la taille des portions.

Au restaurant comme dans la petite restauration (qui fleurit à tous les coins de rue), la taille des assiettes et de leur contenu est en moyenne une fois et demie supérieure à ce qu’elles sont en France.

Il en va de même des « tartines » (« sandwich » en franglais) débitées chez le boucher ou le traiteur.

Articles associés

+ d'articles associés

Newsletter

L'agenda

JV en kiosque - Abonnement

Déc. 2019 - Janv. 2020 

JV76 SMALL
  • Enquête: Luxe, le boom du sur-mesure
  • Talent: l'atelier du modiste Elvis Pompilio
  • Finances: investir dans l'art
  • Escapade à Florence

Do you speak belge?

Quelques expressions belges et leur explication :

  • « Cocher »

    Savez-vous cocher sans crayon, ni cheval ?

  • « m2 pas Carrez »

    Attention : il n’y a pas de loi Carrez en Belgique, c’est donc toujours moins ! Il arrive même que l’épaisseur des murs soit comprise dans la surface !

  • « Deux ! »

    Langage de la cour de récré belge. " Pouce ! "