Expatrié ou détaché ?

Paru dans HS n°5 2013-2014

Les employés « détachés » sont ceux qui maintiennent, durant leur présence sur le territoire belge, un lien avec leur employeur français d’origine.

En général, un avenant de détachement est conclu avec l’employeur français. Ils peuvent bénéficier, dans l’hypothèse de difficultés survenant durant la présence en Belgique, des dispositions de la loi française qui leur sont plus favorables que la loi belge (comme la sanction de l’absence de cause réelle).

Ils peuvent également bénéficier de la continuité de l’assujettissement au régime français de sécurité sociale.

Articles associés

+ d'articles associés

Inscrivez-vous à nos newsletters

Recevez nos bons plans et idées pour vos week-ends !

JV en kiosque - Abonnement

Eté 2018

COVER 67small
  • Enquête - Parcours vintage en Belgique
  • Les Jeux d'Hiver fêtent leurs 30 ans
  • Virée estivale à Anvers
  • + 1 grand supplément immobilier de 76 pages !
En vente chez votre libraire le 14 juin 2018.

L'agenda

Do you speak belge?

Quelques expressions belges et leur explication :

  • « Avare sec »

    D’Harpagon, l’avare de Molière, à l’oncle Picsou de Walt Disney, les représentations du radin ne manquent pas.

  • « Occupé à »

    Lorsque le Français s’active, on dit qu’il est «en train de» faire quelque chose. Le Belge, lui, est «occupé à» faire quelque chose.

  • « S’encourir »

    Attntion mal vu !