Do you speak belge?

Tous les articles
  • Rawette

    Paru dans JV36, avril-mai 2013

    Allez, laissez-vous tenter !

  • Rony

    Paru dans JV22, Décembre-Janvier 2011

    Rony ... soit qui mal se comporte.

  • Rez

    Mardi 24 juillet 2012

    ... il est de chaussée, comme en France.

Newsletter

JV en kiosque - Abonnement

Février-Mars 2019

JV71
  • Enquête - le Parlement et les institutions européennes
  • Virée à Hasselt
  • Le renouveau du cœur de Liège
  • Racines: la Grand-Place de Bruxelles, une histoire franco-belge
  • Voyages: venez en Inde avec JV

L'agenda

Do you speak belge?

Quelques expressions belges et leur explication :

  • « Question de mode »

    Connue pour ses couturiers talentueux, la Belgique n’en attribue pas moins des noms différents des nôtres à des objets et accessoires qui se ressemblent.

  • « Pas à côté de la porte »

    « Ce n’est pas la porte à côté » ? en français de France.

  • « Bel étage »

    Le bel étage est ce que l’on appellerait l’étage noble, au-dessus du rez.