Do you speak belge?

Tous les articles
  • Oh ! Haut

    Jeudi 10 janvier 2013

    Pour info à celui qui se prend au sérieux !

  • Oh my baby ! : anglicisme à la belge

    Jeudi 13 décembre 2012

    On sait le goût de nos amis belges pour les anglicismes dont on nous dit qu’ils sont la conséquence de la coexistence non pacifique des deux langues majeures du pays.

  • Oui Chef !

    Mercredi 12 septembre 2012

    "Dans le chef..." une expression courante.

  • Occupé à

    Mardi 24 juillet 2012

    Lorsque le Français s’active, on dit qu’il est «en train de» faire quelque chose. Le Belge, lui, est «occupé à» faire quelque chose.

Inscrivez-vous à nos newsletters

Recevez deux fois par mois nos bons plans et idées pour vos week-ends !

JV en kiosque - Abonnement

Avril - Mai 2018

cover66small
  • Enquête - Art contemporain, la Belgique s'impose
  • Le pain en Belgique
  • Namur au printemps
  • Le Japon sans se ruiner
En vente chez votre libraire le 12 avril 2018.

L'agenda

Do you speak belge?

Quelques expressions belges et leur explication :