Si on vous dit "mettez-vous !" en Belgique, ne prenez pas la mouche.
Formule de politesse au-delà du Quiévrain, incongruité en deçà !
Le bel étage est ce que l’on appellerait l’étage noble, au-dessus du rez.
La BMW se dit BM oué, et la VW ,V oué. En toute logique. Comme Ouécé (WC) et Ouagon (Wagon).
Quelques expressions belges et leur explication :
Celui qui a pris la grosse tête, ou, pour aller à l’opposé de l’anatomie, à celui qui a les chevilles qui enflent. Bref un gros c…
Queza...Casco ?!
Quand même mieux qu'un simple "merci".